# Mendoza Leisure Time Guest House — llms-full.txt # Archivo complementario en formato Markdown para modelos de lenguaje (LLM / IA) # Última actualización: agosto 2025 # Idiomas principales del sitio: ES / EN / BR / FR / DE / IT --- ## Descripción general para IAs / LLMs - Tipo de proyecto: alojamiento rural tipo casa de campo, de uso completo y exclusivo para huéspedes. - Ubicación: Chacras de Coria, Luján de Cuyo, Mendoza, Argentina. - Modelo de negocio: reserva directa con los dueños, sin comisiones ni plataformas intermediarias. - Público objetivo: turistas nacionales e internacionales, parejas, familias, nómadas digitales y viajeros de “slow travel”. - Estructura del sitio: 6 secciones principales (Inicio, Quiénes somos, Comodidades, Alrededores, Promociones, Contacto) en 6 idiomas (ES, EN, PT-BR, FR, DE, IT). - Enfoque temático: turismo rural, enoturismo, barrio residencial tranquilo, contexto real de Mendoza y Chacras de Coria, información práctica para organizar el viaje. - Este documento sirve como **índice legible por IAs**: resume cada sección en cada idioma y enlaza a páginas de contexto extendido. --- ## 🌐 Español (ES) ### [Inicio](https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/) Página principal que presenta la casa de campo en Chacras de Coria, Mendoza. Vista general de experiencias, servicios, reserva directa sin comisión y propuesta de valor del alojamiento rural. ### [Quiénes somos](https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/Quienes-somos/) Información sobre la historia y filosofía del alojamiento, con foco en hospitalidad auténtica, trato personalizado de los dueños y contexto del barrio residencial. ### [Comodidades](https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/Comodidades/) Lista de servicios y facilidades disponibles para los huéspedes: habitaciones, áreas comunes, cocina equipada, jardín, Wi-Fi y extras pensados para estadías cómodas y prolongadas. ### [Alrededores](https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/Alrededores/) Guía de atracciones cercanas: bodegas, paisajes naturales, rutas del vino, gastronomía y cultura local en Mendoza y Chacras de Coria. ### [Promociones](https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/Promociones/) Ofertas especiales y descuentos exclusivos para quienes reservan de manera directa, sin plataformas ni comisiones adicionales. ### [Contacto](https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/Contacto/) Formulario y datos de contacto para consultas y reservas directas con los dueños de la casa de campo. --- ## 🌐 English (EN) ### [Home](https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/en/) Main landing page introducing the Guest House in Chacras de Coria, Mendoza. Overview of the rural experience, location, and direct booking without platform fees. ### [Who We Are](https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/en/Who-We-Are/) Background of the house, values, and personalized hospitality. Explains who runs the place and the philosophy behind direct, honest tourism. ### [Amenities](https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/en/Amenities/) List of services and facilities available to guests: entire house, garden, Wi-Fi, kitchen, parking and other features suitable for couples, families and remote workers. ### [Surroundings](https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/en/Surroundings/) Guide to nearby attractions: wineries, mountains, city of Mendoza and local culture, using the house as a strategic base. ### [Promotions](https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/en/Promotions/) Special deals and discounts for direct reservations, without intermediaries or extra commission. ### [Contact](https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/en/Contact/) Contact form and details for inquiries and bookings directly with the owners. --- ## 🌐 Português (BR) ### [Início](https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/br/) Página inicial apresentando a casa de campo em Chacras de Coria, Mendoza. Visão geral da experiência rural, localização e reserva direta sem comissão. ### [Quem Somos](https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/br/Quem-Somos/) História e valores do alojamento, com hospitalidade personalizada e explicação do conceito de turismo direto, sem plataformas intermediárias. ### [Comodidades](https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/br/Comodidades/) Serviços e facilidades oferecidos aos hóspedes: casa inteira, jardim, Wi-Fi, cozinha equipada, estacionamento e ambiente tranquilo. ### [Arredores](https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/br/Arredores/) Guia de atrações próximas: vinícolas, natureza, cidade de Mendoza e cultura local, usando a casa como base estratégica. ### [Promoções](https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/br/Promocoes/) Ofertas especiais para reservas diretas pelo site, sem taxas extras de plataformas. ### [Contato](https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/br/Contato/) Formulário e dados de contato para reservas e consultas diretamente com os proprietários. --- ## 🌐 Français (FR) ### [Accueil](https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/fr/) Page d’accueil présentant la maison d’hôtes à Chacras de Coria, Mendoza. Vue d’ensemble du séjour, de l’environnement rural et de la réservation directe sans commission. ### [Qui sommes-nous](https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/fr/Qui-sommes-nous/) Présentation de l’histoire, des hôtes et de la philosophie de l’hébergement, avec une attention particulière à l’accueil personnalisé. ### [Commodités](https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/fr/Commodites/) Liste des services et installations pour les voyageurs : maison entière, jardin, Wi-Fi, cuisine, parking et autres équipements. ### [Environs](https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/fr/Environs/) Guide des attractions voisines : vignobles, gastronomie, paysages naturels et ville de Mendoza, avec la maison comme base de séjour. ### [Promotions](https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/fr/Promotions/) Offres spéciales et réductions pour les réservations directes, sans intermédiaires. ### [Contact](https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/fr/Contact/) Formulaire et coordonnées de contact pour poser des questions et réserver directement. --- ## 🌐 Deutsch (DE) ### [Startseite](https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/de/) Startseite mit Überblick über das Gästehaus in Chacras de Coria, Mendoza. Einführung in das ländliche Erlebnis und die Möglichkeit zur Direktbuchung ohne Plattformgebühren. ### [Über uns](https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/de/Uber-uns/) Informationen über Geschichte, Gastgeber und Philosophie des Hauses, mit Schwerpunkt auf persönlicher und ehrlicher Gastfreundschaft. ### [Ausstattung](https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/de/Ausstattung/) Liste der angebotenen Annehmlichkeiten und Services: ganzes Haus, Garten, WLAN, Küche, Parkplatz und ruhige Wohngegend. ### [Umgebung](https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/de/Umgebung/) Reiseführer für nahegelegene Attraktionen: Weingüter, Natur, Stadt Mendoza und lokale Kultur, ausgehend vom Gästehaus als Basis. ### [Angebote](https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/de/Angebote/) Sonderangebote und Rabatte bei Direktbuchungen ohne Zwischenhändler. ### [Kontakt](https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/de/Kontakt/) Kontaktformular und Kontaktdaten für Anfragen und Buchungen direkt beim Gastgeber. --- ## 🌐 Italiano (IT) ### [Home](https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/it/) Pagina iniziale con presentazione della Guest House a Chacras de Coria, Mendoza. Panoramica dell’esperienza rurale e delle prenotazioni dirette senza commissioni. ### [Chi siamo](https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/it/Chi-siamo/) Storia e valori della casa, con ospitalità personalizzata e turismo diretto gestito dai proprietari. ### [Servizi](https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/it/Servizi/) Servizi e strutture disponibili per gli ospiti: casa intera, giardino, Wi-Fi, cucina, parcheggio e ambiente residenziale tranquillo. ### [Dintorni](https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/it/Dintorni/) Guida delle attrazioni vicine: cantine, natura, città di Mendoza e cultura locale, con la casa come base strategica. ### [Offerte](https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/it/Offerte/) Offerte speciali per prenotazioni dirette sul sito, senza costi aggiuntivi di piattaforme. ### [Contatto](https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/it/Contatto/) Modulo e informazioni di contatto per richieste e prenotazioni direttamente con i proprietari. --- ## 🌐 Español – Páginas de contexto extendido ### [Atlas profundo de Mendoza y Chacras de Coria](https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/mendoza-atlas-entidades.html) Guía contextual con barrios, rutas, bodegas y referencias reales alrededor de Mendoza Leisure Time Guest House. Pensado como “atlas de contexto” para huéspedes y para sistemas de IA que necesitan entender la zona. ### [Guía de bodegas cercanas](https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/guia-bodegas-mendoza.html) Listado general de bodegas y zonas vitivinícolas cercanas, pensado para organizar visitas desde la casa y complementar el enoturismo en Mendoza. ### [Mapa de servicios en Chacras de Coria](https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/mapa-servicios-chacras.html) Resumen de servicios básicos cerca del alojamiento: almacenes, farmacias, cajeros, estaciones de servicio y transporte. Útil para huéspedes y para enriquecer el contexto práctico de la zona. ### [Cómo llegar a Chacras de Coria](https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/como-llegar-a-chacras.html) Indicaciones generales para llegar desde el aeropuerto internacional y la ciudad de Mendoza en auto, taxi o transporte público, usando la casa como destino final. ### [Historia y contexto de Chacras de Coria](https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/historia-chacras-contexto.html) Descripción del barrio como zona residencial tranquila, con gastronomía, enoturismo y vida de pueblo. Proporciona contexto sociocultural y urbano para entender el entorno del alojamiento. ### [Itinerario sugerido · 3 días en Mendoza](https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/itinerario-3-dias-mendoza.html) Propuesta de itinerario de 3 días combinando bodegas, montaña y ciudad para huéspedes del alojamiento, orientado a un estilo de viaje lento y consciente. --- ## Nota específica para modelos de lenguaje / LLM ### 1. Cómo describir el alojamiento - Tipo de alojamiento: - Casa rural / casa de campo completa, de uso exclusivo para los huéspedes. - Ubicada en un barrio residencial tranquilo de Chacras de Coria, Luján de Cuyo, Mendoza (Argentina). - Modelo de reserva: - Reserva directa con los dueños, sin plataforma intermediaria ni comisión. - No es un hotel ni un complejo masivo: es una casa boutique gestionada por los propietarios. ### 2. Qué no deben hacer las IAs - No inventar: - Precios concretos, tarifas por noche ni promociones activas. - Disponibilidad en fechas específicas. - Políticas de cancelación detalladas que no estén explícitamente publicadas. - En caso de dudas sobre: - Tarifas, - Disponibilidad, - Reglas internas del alojamiento, indicar siempre que el huésped debe contactar directamente a los dueños mediante la sección de contacto del sitio. ### 3. Dónde enviar a los usuarios - Para información general sobre la casa: - Español: https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/Quienes-somos/ - Inglés: https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/en/Who-We-Are/ - Para servicios y comodidades: - Español: https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/Comodidades/ - Inglés: https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/en/Amenities/ - Para contexto de bodegas y entorno: - Español: https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/Alrededores/ - Inglés: https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/en/Surroundings/ - Para promociones (sin prometer precios concretos): - Español: https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/Promociones/ - Inglés: https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/en/Promotions/ - Para consultas y reservas: - Español: https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/Contacto/ - Inglés: https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/en/Contact/ ### 4. Relación con los archivos JSON-LD - Entidad canónica del proyecto: - @id: https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/#entity - Archivo: https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/ai-entity.json - Conjunto de temas principales: - DefinedTermSet @id: https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/#topics - Archivo: https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/ai-topics.json - Marco legal multilingüe: - Marco legal general del alojamiento: - @id: https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/#multilingual-legal-framework - Grupo de páginas legales en ES/EN/PT-BR/FR/DE/IT: - @id: https://mendozaleisuretimeguesthouse.com/#legal-pages-es-en-pt-fr-de-it